--> aktuell Deutschland Bedienungsanleitung deutsch Ausgabe 10/12